1 and 2
Lemezjátszó
1-2 checker
Mikrofonpróba
107.5 (WGCI)
Egy fekete rádióállomás (Chicago)
1200
(1) Technics SL1200 lemezjátszó
(2) SP-1200 sampler
1555
Az első rabszolgahajók megérkezése Amerikába
186
A gyilkossági kísérlet rendőrségi kódja (Kaliforniában)
187
A gyilkosság rendőrségi kódja (Kaliforniában)
211
A fegyveres rablás rendőrségi kódja
212
New York területi kódja
213
Egy régi rapcsapat, ami később feloszlott, tagjai: Snoop, Nate Dogg és Warren G
21 & Lewis
Egy utcasarok a kaliforniai Long Beach területén
22
22-es kaliberű fegyver
226
A kábítószeres ügy rendőrségi kódja
24/7
Egész héten (egy nap 24 óra, egy hét 7 nap)
2 to 4
Két évtől négy évig terjedő börtönbüntetés
25 to L(ife)
Huszonöt évtől életfogytig terjedő börtönbüntetés
30
.30-as kaliberű fegyver
310
Long Beach (Kalifornia) területi kódja
313
Detroit (Michigan) telefonkódja
357
Magnum fegyver
38
38-as kaliberű fegyver
380
.380-as kaliberű fegyver
40
(1) 40 uncia "maláta likőr"
(2) 40-es kaliberű fegyver
411
Az amerikai telefonos tudakozó száma
45 (4 pound)
45-ös kaliberű fegyver
49er
Aranyásó
502
Az ittas vezetés rendőrségi kódja (Kaliforniában)
5% (Nation)
A Nation Of Islam egyik csoportja. Azt tanítják, hogy az emberiség három részre osztható: 85% tudatlan tömeg, akiknek arra van szükségük, hogy vezessék őket, 10% a szegények vérszívói, akik mindent megtesznek, hogy hatalmat és vagyont szerezzenek a 85% kizsákmányolásával, 5% igaz tudású emberek, akiknek az a munkája, hogy vezessék a tömegeket és harcoljanak a 10% ellen.
5-0 (Five-O)
Rendőr, zsaru
504
New Orleans területi kódja
64
(1) 64 uncia "maláta likőr"
(2) 1964-es Chevrolet Impala
7-11
(1) Reggel 7-től este 11-ig nyitva tartó bolt
(2) Kockajátékban használatos kifejezés
808
(1) Roland TR-808 dobgép
(2) A csendháborítás rendőrségi kódja
8-ball
Old English 800 (egy sör fajta)
9
Kilenc milliméteres fegyver
911
Amerikai segélyhívó telefonszám
950
Akai S-950 sampler
98
Oldsmobile
9 to 5
Reggel 9-től délután 5-ig tartó munka
= A =
a
A "going to" kifejezés rövidítése (pl. I'ma = I am going to)
Ac
Acura Legend (gépkocsi)
afro
Gömb alakú hajviselet
AK47
1947-ben kifejlesztett orosz gépfegyver (Avtomat Kalashnikova)
Al B Square Mall
Albee Square Mall (Brooklyn)
Alizé
Jó minőségű francia ital
Alpine
Japán autórádió
AM
Reggel
Amarredos
Olasz sütemény
around the way
Elhagyni a környéket
ay yo trip
Figyelemfelkeltés beszéd közben
A&R
A lemezkiadók emberei, akik új művészeket keresnek és kialakítják az ő megjelenésüket
Atl
Atlanta (Georgia)
A-Town
Atlanta (Georgia)
= B =
b-boy/girl
Breaktáncos fiú/lány
bag up
(1) Nevetés
(2) Rendőrségi letartóztatás
bail out
Menekülés valaki elől
baller
Kosárlabda játékos
bama
(1) Vidéki személy
(2) Marijuana
bang
(1) Harc
(2) Gyilkosság
banger
Bandatag
bank
Pénz
Bankhead Highway
Egy autópálya Atlantában
battle
(1) Freestyle rappelés
(2) Breaktánc, graffiti
Bay Plaza
Egy mozi Bronx területén
beamer (bima)
Drága európai kocsi
bean
(1) Fej
(2) Agy
Bed Stuy
Bedford Stuyvesant (Brooklyn része)
bend
Prostituált
bent
Részeg
Benz
(1) Mercedes Benz
(2) Viszlát
Benzi-box
Kivehető autórádió
berry
Rendőrautó
BG
(1) Baby Gangster (arra mondják, aki még nem ölt meg senkit)
(2) Black Gangster
bill
100 dollár
biscuit
Fegyver
bitch
Prostituált, szuka
bite
(1) Lemásolni más szövegét
(2) Lopás, rablás
bizzo
Lány
black book
Biblia
Black Panther (Fekete Párduc)
A 60-as és 70-es évek radikális fekete mozgalma, amit Bobby Seale és Huey P. Newton alapított
blast
(1) Crack szívás
(2) Hangos zenélés
blend
Marijuana
blood
(1) Vértestvér
(2) A Bloods banda tagja
blunt
Marijuana
blunted
Kábítószer hatása alatt áll
BM
Beamer (drága európai kocsi)
bolos
Dél-amerikai dobófegyver
bomb
(1) Marijuana heroinnal keverve
(2) Nagyon jó
bone
(1) Lélek
(2) Marijuana
(3) Pénisz
bones
(1) Dominó
(2) Kocka
boneyard
Temető
bong
Vizipipa Marijuana szíváshoz
boo
Baby
boo boo head
Kurva
boo-yaa(ka)
(1) A fegyver hangjának hangutánzó szava
(2) Marijuana
(3) Crack
booty
(1) Nem jó
(2) Segg
bout it
Valódi, nem hamis
boy
(1) Barát
(2) A feketék egyik gúnyneve a rabszolgaság idejéből
boys (and girls) in blue
Rendőrség
Brass Monkey
Italfajta
bremelo
Kövér, csúnya nő
brick
(1) Hideg
(2) Kokain
broady
Megszerezni, ellopni valamit
broccoli
Marijuana
Bronx
New York City egyik negyede (a Hip-Hop szülőhelye)
Brooklyn
New York City egyik negyede
brother (bro)
(1) Barát
(2) Testvér
(3) Afro férfi
B-Town
Berkeley (Kalifornia egyetemi városa)
bucket
Öreg autó
Bucktown
Brownsville (Brooklyn része)
buckwilding
Vadság, erőszakosság
buddah
Marijuana
buddy
Szexuális partner (több mint egy barát)
bug
Őrült viselkedés
bumrush
(1) A kapuk széttörésével bejutni valahova
(2) Verekedés
bunk
(1) Rossz
(2) Ostobaság
Burgh
Pittsburgh (Pennsylvania)
burner
(1) Sokszínű graffiti
(2) Fegyver
bust a nut
Ejakuláció
bust slugs
Töltények kilövése
bust this
Figyelmet kérek
busta
Szélhámos, őrült személy
butt
(1) Fenék
(2) Nem jó
= C =
CB
A "cell block" rövidítése
Calliope
Lakótelep New Orleans külvárosában
Cally (Cali)
Kalifornia állam
cap
(1) Töltény
(2) Crack
carjacker
Autótolvaj
cat
Vagina
cave bitch/boy
A fehér nők/férfiak gúnyneve
celo
Kockajáték
cha
You (te)
cheeba
Marijuana
cheese
Pénz
chickenhead
(1) Buta személy, aki csak céltalanul mászkál
(2) Prostituált
chill
(1) Lazítás
(2) Szégyen
Chilltown
Jersey City (New Jersey)
Chi(town)
Chicago
Chocolate City (Capital City)
Washington D.C.
chrome
Fegyver
chronic
Marijuana
chubby
Merevedés
claim
Olyan állítás, ami nem igaz
clip
(1) Fegyver
(2) Töltény
clique
Csapat, csoport (West Coast)
cluck(head)
Crack fogyasztó
cock
(1) Pénisz
(2) Vagina
(3) A fegyver kibiztosítása
cock diesel
Nagyon izmos
coconut
Spanyol személy, aki fehér akar lenni
come correct
A valóság bemutatása
Compton (City)
Los Angeles egyik negyede (a gangsta rap szülőhelye)
coochie
Vagina
cool
Rendben, oké
Coqui 900
Egy maláta likőr fajta
CPT
"Compton" rövidítése a telefonkönyvben
crab
A Crips banda tagjainak gúnyneve |